石家庄雅信博文翻译公司_业界动态
当前位置: 首页 > 新闻中心 > 业界动态

日语小故事

时间:2019-5-5 9:11:07 作者:雅信博文翻译

日语小故事

今天雅信博文翻译有限公司跟大家分享一个小故事,喜欢日语的朋友们来围观吧!
有一天有个失恋的人在公园哭泣,这是一位哲学家走来,你怎么啦,为何哭得这样伤心”“呜呜,我好难过呀,为什么他要离我而去呢”“哈哈,你真笨”“你怎么这样呢,我失恋了,已经很难过了,你不安慰我就算了,你还骂我”“傻瓜,这这根本就不用难过,真正该难过的是他,因为你只是失去了一个不爱你的人,而他却失去了一个爱他的人及爱人的能力
ある日の失恋した人は、公园に泣いていて、ある哲学者で入ってきて、「どうだいには、なぜか泣きそう悲しい」「ウグッ、いいのよ。悲しい、なぜ彼は私から离れてそれでへ行くんだ」「あっはっは、あほらしい」「どうしてですね、私は失恋したから、もうとても気の毒なこと、あなたは私を慰めて、あなたはまだ悪口を言わないで」「马鹿よ。これは成り立たなく悲しくて、本当にこの切ないはというと、それはあなただけを失ったあなたを爱する人がいて、彼はを失った彼を爱したの人や、人を爱する能力」
有两个妇人在聊天,其中一个问道:你孩子还好吧”“嗨!别提了,真是不行呀,他实在够可怜,取了个媳妇懒的要命,不炒饭,不扫地,不洗衣服,不带孩子,整天就是睡觉,我儿子还的端早餐在他床上呢”“那女儿呢”“她就可就好命了,加了个不错的丈夫,不让她做家务,全部有先生一手包办,煮饭、洗衣、扫地、带孩子,每天还端早餐给她吃呢同样的状况,当我们从某个角度去看时,就会长生不同的心态,站在别人的立场看一看,或许站在对方的角度想一想,很多事就不一样了,你可以更大的包容,也会有更多的爱,有包容才有爱,只有爱不动包容,一切皆枉然。
2つの妇人で语り合い、ひとりは寻ねてきた。「お子さんは大丈夫だろうねえ」「オッス! b:それがねえ、本当にだめだよ、これは実に够挑かわいそうだったので、して付けられた嫁のヤオ?ミン、怠け者チャーハンを磨きあげ、洗濯せず、子供を连れて、一日中、私の息子は炎の朝食会を兼ねた彼がベッドのか」「あの娘のか」「彼女はば良いのだが、できるように命を加えた素敌な夫では彼女に、家事を全部にあるさん一存で、炊饭、洗濯、磨きあげ、子供を连れて、毎日端朝食を彼女にしようか」も同じような状况が、私たちは、あるという観点から见た时、すぐ生とは打って変わった気持ちで他人の立场に立って、一见は相手の角度をかもしれない、というようなことを考えては违うって、あなたはもっと大きな包容力ではもっと多くの爱、包容力があってこそ爱は爱だけ动かなければ、あらゆることもむなしい。
晓明洗澡时,不小心吞进一块肥皂,他妈妈慌慌张张的打电话给家庭医生求助,医生说:我现在有几个病人呢,可能要半个小时才能赶到”“在你来之后前我该做什么呢”“给小明喝一杯白开水,然后用力地跳一跳,你就可以让小明用嘴巴吃泡泡消磨时间了放轻松些,生活何必那么紧张,事情既然已经发生了,何不坦然自在的面对,担心不如宽心,穷紧张不如穷开心。

ヒョミョン入浴时には、ともすればにとてつもなくせっけん、お母さんあわてたように电话をかけていたホームドクターに助けを求めて、先生は、「私が今はいくつかの病人がね、半时间も駆けつけなければならないかもしれない」と话し、「あなたこそが来たら前に私は、どうなるのだをアキラ一杯饮み水のんに、あなたのできるように口食べて気泡アキラ用に时间を溃しました」と、リラックスよごれて生活しますし、必要はなかったことが起きたとしているだけに、それに直面して、心配したころには、毅然として対処に及ばないで、おめでとうございよりしいし紧张いい。


即时在线报价 申请免费试译
X微信
截屏,微信识别二维码
打开微信