石家庄雅信博文翻译公司_翻译园地
当前位置: 首页 > 翻译园地

法国Red Wine文化

时间:2019-10-15 11:06:28 作者:雅信博文翻译


  红酒(Red wine)是葡萄酒的一种,并不一定特指红葡萄酒。葡萄酒在大约公元前1000年到前500年之间在法国南部出现,法国是世界著名的葡萄酒产地,其生产葡萄酒的历史悠久。雅信博文翻译有限公司邀请您跟我们一起来了解法国红酒文化。

勃根地第地区
  本区约有一千八百处酒园,本区由南至北依序可再划分六个产区:   莎布里(Chablis)、夜坡(Cote de Nuits)、邦内坡(Cote de Beaune)、莎隆内坡(Cote de Chalonnaise)、马孔内(Maconnais)、薄酒莱(Beaujolais)-----勃根地六区中最精华的一区乃夜坡与邦邦内坡所构成的『黄金坡』(Cote d’Or),前者以红酒著称,后者则以白酒为尊。该地区的沃恩·罗曼尼(Vosne-Romanee)酒村中的『罗曼尼·康帝』酒园(Domaine de La Romanee ContiDRC)所酿产的『罗曼尼·康帝』(La Romanee Conti)位居红酒首席。
波尔多地区
  仅仅以法国波尔多地区一地而言,酒园()已超过九千多座的。该地区的五大产酒区有:梅铎(Medoc)、柏美洛(Pomerol)、圣特美隆(St.Emilion)、格拉芙(Graves)、苏岱(Sauternes)   梅铎(Medoc)可以说是最重要的一区,仅生产红酒。梅铎(Medoc)又可细分为四个小酒区,由北至南依序为圣特夫塔夫(St-Estephe)、波仪亚克(Pauillac)、圣朱利安(St. Julien)与玛哥(Margaux)。其中波仪亚克区(Pauillac)内的三大名酒Chateau Mouton Rothschild(木桐·罗吉德堡)Chateau Lafite - Rothschild(拉费堡)Chateau Latour (拉图堡),犹如三颗钻石使得波仪亚克(Pauillac)简直变成波尔多地区的代表了。   柏美洛(Pomerol)该区产地约只占波尔多的百分之三左右,真是『物以稀为贵』。如果说『红酒巨钻』是罗曼尼·康帝,至于抢占第二宝座荣耀的应当属于法国波尔多的柏美洛(Pomerol)地区的代表作『彼德绿堡』(Chateau Petrus)   圣特美隆(St.Emilion)这也是一个名园辈出的产区,在上个世纪中叶以前,本地区的酒品质普遍不佳,甚至有『车夫之酒』的讥讽!名列A等的只有两家:欧颂堡(Chateau Ausone)与白马堡(Chateau Cheval-Blanc)   格拉芙(Graves):该地区的Chateau Haut Brion (·布利昂堡)Chateau Latour (拉图堡)Chateau Lafite-Rothschild(拉费堡)Chateau Margaux(玛哥堡)、,Chateau Mouton Rothschild(木桐·罗吉德堡)Chateau Haut Brion (·布利昂堡)共享波尔多官方评鉴的一等顶级酒,也是波尔多地区的五大酒庄。
隆河坡地区

 隆河坡地区(Cotes du Rhone)或称隆河地区与勃根地第、波尔多号称法国三大产酒区。整个隆河地区最珍贵的红酒,当推罗帝坡区的杜克酒(La Turque)


即时在线报价 申请免费试译
X微信
截屏,微信识别二维码
打开微信