如果外国人过春节，他们如何用英文拜年？

时间：2020-1-16 9:28:35 作者：雅信博文翻译

如果外国人过春节，他们如何用英文拜年？

春节是指汉字文化圈传统上的农历新年，俗称“年节”，传统名称为新年、大年、新岁，但口头上又称度岁、庆新岁、过年，是中华民族传统节日中一年一度最盛大的节日。在这一天，人们会给亲戚朋友们拜新年，并说一些祝福的话语。如果外国人过春节，他们如何用英文拜年呢？下面请看雅信博文翻译公司为您做出整理。
“拜年”英语怎么说
Chinese New Year greetings
Chinese New Year blessings
Chinese New year wishes
拜年3大动词
May...
Hope...
Wish...
英语拜年集锦
1. 恭喜发财
“Wishing you wealth and prosperity.”
2. 财源广进
“May wealth pour in.”
3. 和气生财
“May harmony bring us wealth.”
4. 金玉满堂
“May your gold and jade fill the halls.”
5. 一本万利
“Hope you put in a small investment and reap a huge profit.”
6. 招财进宝
“May you find wealth and treasure.”
7. 大吉大利
“May you have great luck and profit.”
8. 年年有余
“May you have abundance every year.”
Abundance: 丰盛、丰盈
Abundance of wealth: 丰盛的财富
Abundance of blessings: 丰盛的祝福
Abundant life: 丰盛的人生
Progress and success: 步步高升
9. 事业有成
“May your career take off.”
10. 升官发财
“May you get promoted and receive a raise.”
11. 生意兴隆
“May your business flourish.”
12. 学业进步
“May your studies improve.”
13. 步步高升
“May every step take you higher.”
14. 新年进步
“May the New Year bring better things.
"New year, new you"!
15. 心想事成
“May all your hopes, dreams, wishes come true.”
16. 万事如意
“May everything goes smoothly.”
17. 笑口常开
“Wishing you a year full of laughters and smiles.”
18. 五福临门
“May the five blessings come to you.”
哪五福？
Longevity: 长寿
Wealth: 富贵
Health: 康宁
Virtue: 好德
Cycle of life: 善终
19. 身体健康
“Wishing you good health.”
20. 竹报平安
“May you hear tidings of peace.”
21. 福寿双全
“May you enjoy both blessings and longevity.”
22. 岁岁平安
“May you have peace at every age.”
23. 吉祥如意
“Wishing you harmony and joy for the whole family.”
24. 岁岁平安、新年吉祥
“Wishing you four seasons of peace and a flourishing year.”
石家庄雅信博文翻译公司在此给大家拜个晚年，祝大家在新的一年里财源广进，万事如意！