Beautiful不要当面说，称赞别人也有套路！

时间：2020-5-25 9:13:03 作者：雅信博文翻译

生活当中我们要学会称赞他人，尤其是在中国，称赞别人貌似已经成为一种礼貌，或者说，是拉近关系的一种途径。称赞他人时，我们经常会说，“你今天真漂亮”“你真美”之类的话语，人们听了不免会很开心。“漂亮”、“美”，都可以直接用英语表达为beautiful。但是雅信博文翻译公司在这里告诉您，beautiful不要当面说，称赞别人也有套路！

“性感”怎么说？没错，you got it, sexy或者hot。不过这个词不能随便说哦，之能跟非常非常难好的闺蜜说哦，不然会带有暧昧意味哒。

不过既然是非常非常好的闺蜜，那么说得语气加重一点也没有关系，那就是——smoking hot！

如果是在关系不是特别亲密的普通朋友之间，当面说显得太过于直白，背后称赞更为合适，例如：

Beautiful 美丽的      e.g. She is a beautiful girl. 她是一个美丽的女生。

Handsome 英俊的     e.g. He is a handsome guy.

Pretty 漂亮的         e.g. She is pretty.

Attractive 有吸引力的  e.g. I find him attractive.

Smart 时尚整洁的     e.g. He looks smart! 他看起来很时尚。

说了这么多不适合当面说的词，那么哪些词比较口语化、适合当面说呢？下面请看本公司继续为您盘点。

Good/great 好/很好

You look good! 你看起来不错哦！

You look great! 你看起来很棒！

Cool

You look cool! 你好酷！

Sharp （穿着）帅气的

You look sharp! 这身衣服很帅哦！

通过上面的讲解，现在您知道您知道称赞别人的小窍门了吗？